Située dans le quartier chinois animé de Ho Chi Minh-Ville, la Pagode Quan Am, également connue sous le nom de Salle d’Assemblée On Lang, offre aux visiteurs une riche tapisserie d’histoire culturelle et spirituelle. Fondée en 1740 pour servir de lieu de rassemblement aux immigrants chinois, elle est devenue depuis un lieu de culte vénéré, orné de sculptures en bois complexes, d’ornements en céramique uniques et de cloches intemporelles. En tant que symbole de tranquillité et témoignage de la dévotion à Guanyin, la déesse de la miséricorde, et à d’autres divinités, il constitue un lieu de visite incontournable. Vous souhaitez en savoir plus sur son histoire enchanteresse ? Lisez cet article pour en savoir plus.
Informations essentielles pour les touristes
- Autres dénominations : Pagode Guanyin, Pagode On Lang, Salle d’Assemblée On Lang, Pagode Ong Lao
- Adresse : 13 rue Lao Tu, quartier 11, district 5, Ho Chi Minh-Ville
- Horaires d’ouverture : Tous les jours : de 6h15 à 17h. Les 1er et 15e jours des mois lunaires : 5h00 – 17h30
- Frais d’entrée : Gratuit.
Bien qu’il n’y ait pas de droit d’entrée spécifique pour visiter la Pagode Quan Am, il est d’usage et apprécié de faire un don à la pagode ou d’acheter des offrandes à présenter lors de votre visite. Soutenir l’entretien et les services de la pagode améliore l’expérience de tous les visiteurs.
La pagode Quan Am est un célèbre site de pèlerinage et de tourisme
Comment s’y rendre ?
En bus : Un choix économique
La Pagode Quan Am, joyau de Cholon situé dans le district 5, est commodément accessible depuis divers endroits de Ho Chi Minh-Ville. À seulement 6 km du district 1 et 8 km du centre-ville, ce site historique est à la fois facile et rapide à atteindre. Pour les voyageurs soucieux de leur budget, le bus est le moyen le plus économique. Des services réguliers partent de la construction spirituelle du District 1 et se rendent directement à proximité de la Pagode Quan Am. Ces bus circulent toutes les 15 minutes de 5 heures à 20 h 30 tous les jours.
En taxi ou en moto-taxi : Rapide et pratique
Si vous privilégiez le confort et la rapidité, les taxis et les motos-taxis vous conviendront peut-être mieux. Disponibles dans tout Saigon, et encore plus pratiques avec les applications de réservation, ces options offrent un itinéraire direct vers la pagode. Si le tarif, environ 2,20 dollars, est un peu plus élevé que celui du bus, le trajet est généralement plus rapide, de l’ordre de 15 à 20 minutes.
Location d’une voiture privée avec IDC Travel : Personnalisé et confortable
Pour une expérience de voyage plus personnalisée, pensez à louer une voiture avec chauffeur privé auprès d’IDC Travel. Ce choix vous assure un trajet confortable, vous permettant d’explorer la Pagode Quan Am et d’autres attractions de Cholon à votre guise.
Histoire de la Pagode Quan Am
Fondée en 1740, la Pagode Quan Am se dresse comme un phare de l’histoire et de l’amalgame culturel dans le cœur animé de Ho Chi Minh-Ville, au Vietnam. Sa création est une histoire de migration, d’unité et de quête spirituelle.
À la fin du XVIIe siècle, des vagues de colons chinois du Fujian sont arrivées au Vietnam, établissant leur communauté dans ce qui est aujourd’hui connu sous le nom de Saigon Cholon. Ces immigrants, à la recherche d’un espace commun pour les réunions communautaires, l’assistance mutuelle et la nourriture spirituelle, ont créé plusieurs salles d’assemblée. L’assemblée de Nhi Phu a été formée vers 1730 par des Chinois des villes de Xuanzhou et Zhangzhou.
Cependant, en raison de désaccords internes entre les colons, une faction de la ville de Tuyen Chau, originaire de districts comme Tan Giang et Nam An, a décidé d’établir sa propre salle – la Salle Assemblée On Lang en 1740. Nommé d’après un lieu de Tuyen Chau, On Lang n’a pas seulement servi de lieu de rassemblement communautaire, mais s’est progressivement transformé en sanctuaire spirituel.
Déesse Mazu et Quanyin
La pagode vénérait initialement la Dame de la mer (Mazu) et d’autres divinités importantes dans la religion populaire chinoise. Cependant, avec le temps, le culte de Guanyin, la déesse de la miséricorde, est devenu prédominant, ce qui a valu à la pagode son autre nom, la pagode Guanyin.
Au fil des siècles, la Pagode Quan Am a été méticuleusement préservée et rénovée, subissant d’importantes restaurations en 1828, 1867-1869 et tout récemment en 1995. Cette volonté de conservation souligne l’importance de la pagode dans le cœur de la communauté locale.
Reconnue comme site architectural national en 2002 et à nouveau en 2004, la Pagode Quan Am reste une représentation emblématique de l’influence chinoise durable au Vietnam, un témoignage de la résilience spirituelle et culturelle de son peuple.
Caractéristiques de la Pagode Quan Am : Mélange d’architecture, de culture et d’histoire
Lorsque vous pénétrez dans l’enceinte de la Pagode Quan Am, au cœur de Ho Chi Minh-Ville, vous êtes immédiatement accueilli dans un monde où la beauté architecturale côtoie un profond héritage culturel. Pour les visiteurs, il ne s’agit pas simplement d’un lieu de culte, mais d’une plongée en profondeur dans la tapisserie religieuse du Vietnam et ses innombrables influences.
Architecture de la pagode
Grandeur extérieure
S’inspirant fortement du style architectural du Fujian, la façade de la pagode se distingue immédiatement. Ressemblant à un bateau-dragon chinois traditionnel, l’extérieur de la pagode est un spectacle éclatant de couleurs et de motifs complexes. En s’approchant, le regard est attiré par le toit, caractérisé par un avant-toit gracieusement incurvé.
Orné de morceaux de céramique brisés, il crée une tapisserie visuelle qui reflète à la fois l’histoire et l’art. Des statues de divinités vénérées et de généraux redoutables, placées stratégiquement sur le toit, rehaussent encore son aspect majestueux.
Architecture impressionnante à l’extérieur de la Pagode Quan Am à Ho Chi Minh-Ville
Merveilles intérieures
En pénétrant à l’intérieur, les visiteurs sont enveloppés par un royaume où l’art règne en maître. La pagode abrite un mélange harmonieux de sculptures, de décorations ornementales et de peintures éclatantes. Des cadres en bois, élément essentiel du style architectural du Fujian, soutiennent le splendide toit de tuiles.
Au-dessus, des statues de divinités ou de généraux, montées sur des créatures ressemblant à des dragons, se tiennent en sentinelle, surveillant les salles sacrées en contrebas. Des détails complexes, tels que des fleurs de lotus en bois sculpté et des pots de fleurs dorés et laqués en rouge, ornent les intérieurs, tandis que des lanternes aux motifs variés sont suspendues aux plafonds, diffusant une lueur chaude et éthérée.
Espace mangnifique et sacré de l’intérieur de la Pagode Quan Am à Ho Chi Minh-Ville
Un mélange d’influences
L’architecture de la pagode n’est pas isolée. Elle est le fruit d’une myriade d’influences, provenant principalement du Fujian, mais reflétant également des éléments du design vietnamien local. La forme du bateau-dragon, les avant-toits incurvés et les statues rappellent tous des éléments architecturaux chinois traditionnels, tandis que certains motifs et dessins rendent hommage à l’esthétique locale.
Parties de l’arrchtecture de la Pagode Quan Am utilisant des matériaux céramiques
Signification spirituelle
Pour tout visiteur en quête de réconfort spirituel, la Pagode Quan Am se dresse comme un phare. Si la figure centrale est la déesse de la miséricorde, Quan Am, vous y trouverez également une riche tapisserie de croyances religieuses. Des enseignements de Bouddha aux éléments taoïstes en passant par la vénération de la déesse de la mer Mazu, la pagode offre un mélange unique de croyances, vous invitant à vous immerger et à comprendre.
Dieux, Déesses et Bouddhas vénérés à la pagode
Trésors à l’intérieur
En s’aventurant dans la Salle d’Assemblée On Lang, on découvre un monde d’antiquités. Ici, les visiteurs peuvent s’émerveiller devant des objets d’antan, notamment des tambours et des brûleurs d’encens datant du règne de l’empereur Guangxu ou la grande cloche, témoin de l’ère Daoguang. Les murs, ornés de panneaux de bois sculptés et d’inscriptions, racontent des histoires de dévotion et d’aspirations humaines, vous obligeant à vous arrêter et à réfléchir.
Énorme brûleur d’encens avec toit, Pixiu et cloche ancienne dans le hall de la pagode Quan Am
Activités à la Salle d’Assemblée On Lang
Principales célébrations
À la Pagode Quan Am, vous serez témoin de la grandeur lors des célébrations de Guanyin, qui ont lieu les 19 juin, février et novembre du calendrier lunaire. À ces dates, la pagode grouille de visiteurs, chacun s’immergeant dans les festivités vibrantes et les riches traditions.
De nombreuses personnes se rendent à la Pagode Quan Am lors de célébrations importantes
Dévotions quotidiennes
Au-delà des grandes célébrations, chaque jour offre une expérience unique aux visiteurs. En pénétrant dans l’enceinte de la pagode, vous trouverez des habitants et des touristes venus avec des offrandes et des prières sincères. Ils recherchent des bénédictions qui vont de la prospérité et de la bonne santé au bonheur, à la paix et à un esprit calme.
Offrandes et rituels
Pour les visiteurs désireux de participer aux rituels, la rue Lao Tu, près de la pagode, offre de nombreux magasins proposant une variété d’articles religieux. Vous pourrez y acheter de l’encens et d’autres offrandes. En général, les visiteurs offrent aux divinités des cadeaux tels que des marguerites et des fleurs de lotus, des baozi de différentes formes, des bouteilles d’huile de cuisine, des fruits tels que des pommes et des mandarines, ainsi que des objets symboliques tels que des papiers mâchés et des maisons en papier.
Offrandes à la Pagode Quan Am comprenant des fruits, des baozi, de l’huile de cuisine
S’aventurer dans la Pagode Quan Am dévoile un royaume de patrimoine spirituel et de beauté architecturale. Alors que vous envisagez de vous plonger dans des excursions intéressantes à Ho Chi Minh-Ville, la pagode est un témoignage de l’héritage culturel durable de la ville. Approfondissez votre connaissance de la ville en nous contactant. Notre équipe d’experts est prête à vous concocter un itinéraire sur mesure, vous guidant à travers les diverses attractions du paysage urbain animé du Vietnam.
