Au cœur d’une ville aussi animée que Ho Chi Minh-Ville, la Pagode Minh Huong dévoile son histoire, chapitre après chapitre. Si sa construction en 1902 lui confère une gravité historique, ce sont les sculptures en bois détaillées et les récits du général emblématique Quan Cong qui donnent vie au récit. Les spirales d’encens tourbillonnantes, avec leur propre rituel unique, ajoutent une dimension mystique. Mélange d’essence vietnamienne et de traditions chinoises ancestrales, cette pagode vous invite à entrer dans ses pages et à revivre ses chroniques. Découvrez avec nous ses histoires.
Informations essentielles pour les touristes
- Autres dénominations : Pagode Ong, Pagode d’Ong, Chua Minh Huong, Chua Ong, Hoi Quan Phuoc An, Phuoc An Hoi Quan, Mieu An Hoa
- Adresse : N° 184 Hong Bang, Quartier 12, District 5, Ho Chi Minh-Ville
- Horaires d’ouverture : Tous les jours : de 6h15 à 17h
- Frais d’entrée : Gratuit
La Pagode Minh Huong n’impose pas de droit d’entrée, cependant les visiteurs font souvent un don ou achètent des offrandes en signe de respect et de soutien. Étant donné que cette pagode est l’un des sites les plus sacrés, attirant de nombreux dévots pour les prières, votre contribution aide à préserver son caractère sacré et à garantir une expérience enrichissante continue pour tous. Votre générosité joue un rôle essentiel dans le maintien des services et de l’ambiance de la pagode.
Porte d’entrée à l’architecture Tam Quan de la Pagode Minh Huong à Ho Chi Minh-Ville
Comment se rendre à la Pagode Minh Huong à Ho Chi Minh-Ville ?
La Pagode Minh Huong, un joyau architectural situé au cœur du district 5 de Ho Chi Minh-Ville, est un lieu incontournable pour les voyageurs. Si vous recherchez une option à la fois économique et écologique pour y accéder, les lignes de bus urbains sont idéales. Ces bus desservent régulièrement la pagode depuis divers endroits clés de la ville.
Pour ceux qui préfèrent la rapidité et la commodité, les taxis et les moto-taxis abondent dans les rues de la ville, offrant une liaison directe vers ce sanctuaire historique. Enfin, pour les voyageurs souhaitant une expérience de voyage premium, IDC Travel offre des services de voitures privées avec chauffeur. Non seulement vous voyagerez dans le confort, mais vous aurez également la flexibilité d’explorer d’autres attractions fascinantes de Ho Chi Minh-Ville à votre propre rythme.
Histoire et Légende de la Pagode Minh Huong
Origines historiques de la Pagode Minh Huong
La Pagode Minh Huong témoigne d’une riche histoire qui s’étend sur plusieurs générations. L’emplacement actuel de cette pagode vénérée et du Hoi quan Phuoc An ( Salle d’Assemblée Phuoc An) adjacent était autrefois le site d’un ancien temple appelé “An Hoa Mieu”. Avant 1902, ce modeste temple existait au milieu d’une terre sauvage, enveloppée d’une épaisse végétation sauvage.
La légende raconte qu’à la fin du XIXe siècle, un homme d’affaires du nom de Quach Lai Kim, originaire de Phước Kiến, se rendait fréquemment dans ce temple pour offrir ses prières et demander les bénédictions divines alors qu’il se lançait dans l’aventure entrepreneuriale. Reconnaissant la prospérité qui suivait ses offrandes pieuses, il décida, avec 20 autres marchands, de financer la reconstruction de ce temple. En conséquence, le site rénové est devenu le centre de la confrérie Minh Hương, représentant les habitants des sept préfectures de Minh Huong, ce qui lui a valu son épithète de “Minh Huong That Phu”.
Arcitecture à l’extérieur de la Pagode Minh Huong
Lieu de rassemblement pour la communauté de Minh Huong
Au fil du temps, ce temple est devenu un lieu de rassemblement pour la communauté Minh Huong – des immigrants chinois originaires de trois provinces chinoises spécifiques : Quang Dong, Phuc Kien et Chiet Giang. Connus pour leur contribution significative à la culture et à l’économie vietnamiennes, ils ont entrepris la transformation du lieu en établissant la Pagode Minh Huong tout en conservant Hoi quan Phuoc An dans ses locaux.
Bien qu’elle ne soit pas très étendue, la Pagode Minh Huong impressionne par ses complexités architecturales. Construite principalement à partir de céramiques précieuses et de bois rares, la pagode présente des sculptures exquises et des ornements détaillés. En reconnaissance de son importance artistique et architecturale, la Pagode Minh Huong, tout comme le Hoi quan Phuoc An, a été officiellement reconnue comme monument historique au niveau de la ville en 2009.
Aujourd’hui, la pagode n’est pas seulement un site spirituel, mais aussi le reflet du riche passé de Ho Chi Minh-Ville, incarnant l’intégration harmonieuse des cultures sino-vietnamiennes.
Culte des croyances à la Pagode Minh Huong
À la Pagode Minh Huong, populairement connue sous le nom de Pagode Ong, la principale divinité vénérée est Quan Thanh De Quan, plus respectueusement appelée Quan Cong. Cette divinité est complétée par la présence de Quan Am, la déesse de la miséricorde, les cinq dames représentant les cinq éléments, Ong Bon (également connu sous le nom de Ong Dia, le dieu de la terre), et Ong Ma, symbolisé par le cheval rouge.
Statues du Bodhisattva Avalokiteshvara et du Bouddha rieur à la pagode Ong
Si la pagode n’est pas grandiose dans sa structure, son ambiance spirituelle sereine et les légendes de miracles divins qui lui sont associées ont amplifié sa réputation, attirant de nombreux visiteurs et pèlerins. Au fil du temps, le culte de la Pagode Minh Huong a intégré des éléments des croyances taoïstes et bouddhistes. En témoignent les sanctuaires ajoutés dédiés au Bouddha Di Lac (Bouddha rieur) et au Bo Tat Quan Am (Bodhisattva Avalokiteshvara) situés de part et d’autre de la cour principale.
Plusieurs cérémonies annuelles ponctuent le calendrier religieux de la Pagode Minh Huong. Notamment, le festival Quan Thanh, célébré le 23 janvier et le 24 juin selon le calendrier lunaire, en l’honneur de Quan Cong. En outre, les cérémonies pour Ong Bon ont lieu le 15 août, et pour les Ngu Hanh – Dames des cinq éléments le 18 août. Avec l’incorporation d’éléments bouddhistes, la pagode a également introduit des cérémonies dédiées à Quan Am le 4 février, le 19 juin et le 14 septembre, selon le calendrier lunaire.
Mascottes à la Salle d’Assemblée de Phuoc An
Par essence, la Pagode Minh Huong témoigne de la coexistence des croyances taoïstes et bouddhistes, offrant aux fidèles un espace pour offrir leurs prières et demander des bénédictions à travers diverses pratiques spirituelles.
Caractéristiques architecturales de la Pagode Minh Huong
Éléments de conception complexes
L’architecture de la pagode se compose principalement d’éléments en céramique et en bois. Au sommet de sa structure, des bas-reliefs miniatures complexes et des motifs artistiques en céramique à trois portes se détachent, témoignant de la richesse du savoir-faire des artisans.
Sculpture sur bois de l’art traditionnel à la Pagode Minh Huong
Hall central et son importance
Le hall principal abrite Quan Thanh De, flanqué des statues des déesses des cinq éléments et d’Ong Dia. Le souffle continu de l’encens crée une atmosphère sereine et mystique, plongeant les visiteurs dans un sentiment de révérence.
Espace splendide et sacré dans le sanctuaire intérieur de la Pagode Ong
Artefacts anciens préservés
L’intérieur de la pagode renferme un trésor d’objets anciens. Il s’agit notamment de statues en bois vieilles de plus de 300 ans, de brûleurs d’encens traditionnels, de tambours et de lions en pierre. En outre, des râteliers d’armes et trois armoires d’autel ornées de bronze en disent long sur le passé historique de la pagode.
Artefacts anciens conservés dans la Salle d’Assemblée de Phuoc An
Le temple abrite également des meubles en bois de la dynastie chinoise Qing, ce qui le rattache à une époque d’une grande importance historique.
Mélange de couleurs et de lumière
La présence de nombreuses incrustations de bronze dans l’ensemble du temple projette une lueur dorée captivante. Cette lumière, combinée à l’ornementation de la cour et de la salle principale avec des centaines de grands bâtons d’encens en forme de cônes rouges, crée un spectacle visuel. Comme ces bâtons d’encens brûlent pendant environ une semaine, leur teinte rouge foncé juxtaposée aux reflets dorés offre un sentiment d’émerveillement et de tranquillité à tous ceux qui les visitent.
Eléments de céramiques anciennes présentés à la Pagode Minh Huong
Contes sacrés et mystérieux à la Pagode Minh Huong
La pagode Minh Huong est réputée non seulement pour sa beauté architecturale, mais aussi pour la myriade d’histoires mystiques et miraculeuses qui l’entourent. S’il existe dans la ville plusieurs temples dédiés à des souhaits spécifiques tels que la recherche d’une descendance, de relations matrimoniales ou de prospérité, la Pagode Minh Huong se distingue comme un sanctuaire complet pour toutes sortes de bénédictions, en particulier pour la sécurité et la richesse. Pendant les festivals, l’enceinte du temple est bondée de milliers de fidèles.
Prière pour la santé
L’une de ces histoires est celle d’un homme nommé A Tieu. Lui et sa femme, qui travaillait au marché de Binh Tay, n’ont pas eu d’enfants pendant de nombreuses années. En 1982, lorsque sa femme a finalement conçu un enfant, elle est soudainement tombée malade un mois après le début de sa grossesse. Malgré de nombreuses consultations médicales et des traitements alternatifs, son état s’est aggravé.
Cependant, lorsque quelqu’un lui a suggéré de prier à la Pagode Minh Huong, deux jours plus tard, sa maladie a miraculeusement disparu. Elle a ensuite donné naissance à une fille en bonne santé, puis à un fils, et n’a plus jamais été victime de cette mystérieuse maladie. Aujourd’hui encore, A Tieu se rend chaque mois au temple en signe de gratitude.
Les habitants viennent souvent se recueillir et aider à nettoyer la Pagode Minh Huong
Punition du méchant
Un autre récit relate une série de vols au temple. Des voleurs se sont introduits à plusieurs reprises dans le temple, ciblant et volant de nombreuses statues et objets anciens en porcelaine. Bien qu’ils aient été signalés à la police, les coupables sont restés insaisissables. Les gardiens du temple ont alors prié pour une intervention divine. Le lendemain soir, les voleurs sont entrés par effraction, mais n’ont rien pu voler. Ils ont même laissé des traces évidentes de leur présence. La police, suivant ces indices, a appréhendé un gang notoire du district 4, connu pour s’attaquer aux sites religieux. Tous les objets volés ont été remis à leur place dans le temple et, depuis, aucun voleur n’a osé s’approcher de la Pagode Minh Huong.
Ces histoires, parmi tant d’autres, soulignent le caractère sacré et le pouvoir spirituel de ce temple.
Salle d’Assemblée Phuoc An à l’occasion d’événements importants
La Pagode Minh Huong est un trésor d’histoire, de spiritualité et d’art niché dans les rues animées de Ho Chi Minh-Ville. Ce sanctuaire sacré représente non seulement le riche héritage sino-vietnamien, mais sert également d’emblème au passé harmonieux de la ville. Chaque coin de rue raconte des histoires de dévouement et d’artisanat et invite les visiteurs à plonger plus profondément dans l’histoire du Vietnam. Pour ceux qui partent en excursion à Ho Chi Minh-Ville, la pagode est une étape incontournable, offrant un contrepoint serein à l’énergie vibrante de la ville. N’hésitez pas à nous contacter et laissez nos experts vous guider à travers les sites captivants qui composent la mosaïque spirituelle de la ville.
